{"id":2200,"date":"2024-09-05T10:43:47","date_gmt":"2024-09-05T14:43:47","guid":{"rendered":"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/les-bases\/permis-et-reglements\/"},"modified":"2024-11-19T12:11:43","modified_gmt":"2024-11-19T16:11:43","slug":"permis-et-reglements","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/fr\/les-bases\/permis-et-reglements\/","title":{"rendered":"Permis et r\u00e8glements"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2200\" class=\"elementor elementor-2200\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92c4ed8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"92c4ed8\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8dba512 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8dba512\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-832eef3 e-con-full side-menu e-flex e-con e-child\" data-id=\"832eef3\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65d136d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"65d136d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les bases<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f873dd elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"0f873dd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c99ca4 eael-hamburger--none elementor-widget__width-inherit eael_simple_menu_hamburger_disable_selected_menu_no eael-simple-menu-hamburger-align-right elementor-widget elementor-widget-eael-simple-menu\" data-id=\"4c99ca4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-simple-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t            <div data-hamburger-icon=\"&lt;svg aria-hidden=&quot;true&quot; class=&quot;e-font-icon-svg e-fas-bars&quot; viewBox=&quot;0 0 448 512&quot; xmlns=&quot;http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg&quot;&gt;&lt;path d=&quot;M16 132h416c8.837 0 16-7.163 16-16V76c0-8.837-7.163-16-16-16H16C7.163 60 0 67.163 0 76v40c0 8.837 7.163 16 16 16zm0 160h416c8.837 0 16-7.163 16-16v-40c0-8.837-7.163-16-16-16H16c-8.837 0-16 7.163-16 16v40c0 8.837 7.163 16 16 16zm0 160h416c8.837 0 16-7.163 16-16v-40c0-8.837-7.163-16-16-16H16c-8.837 0-16 7.163-16 16v40c0 8.837 7.163 16 16 16z&quot;&gt;&lt;\/path&gt;&lt;\/svg&gt;\" data-indicator-icon=\"&lt;svg aria-hidden=&quot;true&quot; class=&quot;e-font-icon-svg e-fas-angle-down&quot; viewBox=&quot;0 0 320 512&quot; xmlns=&quot;http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg&quot;&gt;&lt;path d=&quot;M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z&quot;&gt;&lt;\/path&gt;&lt;\/svg&gt;\" data-dropdown-indicator-icon=\"&lt;svg class=&quot;e-font-icon-svg e-fas-angle-down&quot; viewBox=&quot;0 0 320 512&quot; xmlns=&quot;http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg&quot;&gt;&lt;path d=&quot;M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z&quot;&gt;&lt;\/path&gt;&lt;\/svg&gt;\" class=\"eael-simple-menu-container eael-simple-menu-align-left eael-simple-menu-dropdown-align-left preset-1\" data-hamburger-breakpoints=\"{&quot;mobile&quot;:&quot;Portrait mobile (&gt; 767px)&quot;,&quot;tablet&quot;:&quot;Tablette en mode portrait (&gt; 1024px)&quot;,&quot;desktop&quot;:&quot;Desktop (&gt; 2400px)&quot;,&quot;none&quot;:&quot;None&quot;}\" data-hamburger-device=\"none\">\n                <ul id=\"menu-the-basics\" class=\"eael-simple-menu eael-simple-menu-dropdown-animate-to-top eael-simple-menu-indicator eael-simple-menu-vertical\"><li id=\"menu-item-1013\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1013\"><a href=\"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/the-basics\/business-structure\/\">Structure de l\u2019entreprise<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-1023\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1023\"><a href=\"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/the-basics\/insurance\/\">Assurance<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-1029\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1029\"><a href=\"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/the-basics\/business-bank-account\/\">Compte bancaire d\u2019entreprise<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-1053\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1053\"><a href=\"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/the-basics\/hst-payroll-cra\/\">TVH\/Paie\/ARC<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-1065\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1065\"><a href=\"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/the-basics\/lawyers-accounts-consultants\/\">5. Avocats \/ Comptables \/ Consultants \/ Soutiens<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-1077\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1077\"><a href=\"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/the-basics\/permits-and-regulations\/\">Permis et r\u00e8glements<\/a><\/li>\n<\/ul>                <button class=\"eael-simple-menu-toggle\">\n                    <span class=\"sr-only \">Hamburger Toggle Menu<\/span>\n                    <svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-bars\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M16 132h416c8.837 0 16-7.163 16-16V76c0-8.837-7.163-16-16-16H16C7.163 60 0 67.163 0 76v40c0 8.837 7.163 16 16 16zm0 160h416c8.837 0 16-7.163 16-16v-40c0-8.837-7.163-16-16-16H16c-8.837 0-16 7.163-16 16v40c0 8.837 7.163 16 16 16zm0 160h416c8.837 0 16-7.163 16-16v-40c0-8.837-7.163-16-16-16H16c-8.837 0-16 7.163-16 16v40c0 8.837 7.163 16 16 16z\"><\/path><\/svg>                <\/button>\n            <\/div>\n            \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f900cb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1f900cb\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcfeddd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bcfeddd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6. Permis et r\u00e8glements.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9758cf elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"d9758cf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-112edae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"112edae\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lorsque vous exploitez une entreprise, veuillez examiner et comprendre les r\u00e8glements et les permis dont vous aurez besoin pour exercer votre activit\u00e9. Qu\u2019il s\u2019agisse de zonage, de licence, de permis ou de lois appropri\u00e9es qui r\u00e9gissent votre entreprise ou votre secteur dactivit\u00e9.<\/p><p>Voici quelques outils que vous pouvez utiliser pour vous aider \u00e0 d\u00e9terminer les particularit\u00e9s de Thunder Bay (\u00e0 noter que la traduction en fran\u00e7ais est disponible \u00e0 partir de la page du site Web) :<\/p><ol><li><a href=\"https:\/\/www.thunderbay.ca\/en\/city-services\/applications-licences-and-permits.aspx#business\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Demandes Licences et permis \u2014 Thunder Bay<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.thunderbay.ca\/en\/business\/building-and-planning.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Construction et planification \u2014 Thunder Bay<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.thunderbay.ca\/en\/city-services\/fire-prevention.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pr\u00e9vention des incendies \u2014 Thunder Bay<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.tbdhu.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bureau de sant\u00e9 du district de Thunder Bay (tbdhu.com)<\/a><\/li><\/ol><p>\u00c0 l\u2019ext\u00e9rieur de Thunder Bay, nous vous recommandons de communiquer avec les bureaux municipaux ou les autorit\u00e9s locales. Une liste des coordonn\u00e9es se trouve dans l\u2019onglet <a href=\"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/resources\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">des Ressources.<\/a><\/p><p>Pour les r\u00e8glements de l\u2019ensemble de l\u2019Ontario, y compris certaines exigences f\u00e9d\u00e9rales, vous pouvez utiliser <a href=\"https:\/\/bizpal.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PerLE<\/a>, Permis et licences pour les entreprises (Business Permit and Licence Information ou BizPal en anglais) pour identifier les exigences. Cette liste n\u2019est pas exhaustive, mais elle constitue un bon point de d\u00e9part pour identifier les exigences. Vous pouvez \u00e9galement communiquer avec le minist\u00e8re comp\u00e9tent, tel que le minist\u00e8re du Travail ou le minist\u00e8re des Transports, pour vous assurer que vous \u00eates au courant de toutes les lois et de tous les r\u00e8glements et que vous vous y conformez.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31405da elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"31405da\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16d6699 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"16d6699\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-left\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M257.5 445.1l-22.2 22.2c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 273c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L201.4 44.7c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.2 22.2c9.5 9.5 9.3 25-.4 34.3L136.6 216H424c13.3 0 24 10.7 24 24v32c0 13.3-10.7 24-24 24H136.6l120.5 114.8c9.8 9.3 10 24.8.4 34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Pr\u00e9c\u00e9dent<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ece89dd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ece89dd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/fr\/les-bases\/avocats-comptables-consultants\/\">5. Avocats\/comptables\/consultants<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3adbbbc elementor-widget-divider--separator-type-pattern elementor-widget-divider--no-spacing elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3adbbbc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\" style=\"--divider-pattern-url: url(&quot;data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns=&#039;http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg&#039; preserveAspectRatio=&#039;none&#039; overflow=&#039;visible&#039; height=&#039;100%&#039; viewBox=&#039;0 0 24 24&#039; fill=&#039;black&#039; stroke=&#039;none&#039;%3E%3Cpath d=&#039;M24,8v12H0V8H24z M24,4v1H0V4H24z&#039;\/%3E%3C\/svg%3E&quot;);\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les bases 1. Business Structure 2. Insurance 3. Business Bank Account 4. HST\/Payroll\/CRA 5. Lawyers\/Accounts\/Consultants 6. Permits and Regulations Humberger Toggle Menu 6. Permis et r\u00e8glements. Lorsque vous exploitez une entreprise, veuillez examiner et comprendre les r\u00e8glements et les permis dont vous aurez besoin pour exercer votre activit\u00e9. Qu\u2019il s\u2019agisse de zonage, de licence, de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2110,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2200","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Permis et r\u00e8glements - Entrepreneurship Centre<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/fr\/les-bases\/permis-et-reglements\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Permis et r\u00e8glements - Entrepreneurship Centre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les bases 1. Business Structure 2. Insurance 3. Business Bank Account 4. HST\/Payroll\/CRA 5. Lawyers\/Accounts\/Consultants 6. Permits and Regulations Humberger Toggle Menu 6. Permis et r\u00e8glements. Lorsque vous exploitez une entreprise, veuillez examiner et comprendre les r\u00e8glements et les permis dont vous aurez besoin pour exercer votre activit\u00e9. Qu\u2019il s\u2019agisse de zonage, de licence, de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/fr\/les-bases\/permis-et-reglements\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Entrepreneurship Centre\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-19T16:11:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/fr\/les-bases\/permis-et-reglements\/\",\"url\":\"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/fr\/les-bases\/permis-et-reglements\/\",\"name\":\"Permis et r\u00e8glements - Entrepreneurship Centre\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-09-05T14:43:47+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-19T16:11:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/fr\/les-bases\/permis-et-reglements\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/fr\/les-bases\/permis-et-reglements\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/fr\/les-bases\/permis-et-reglements\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/fr\/les-bases\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les bases\",\"item\":\"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/fr\/les-bases\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Permis et r\u00e8glements\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/\",\"name\":\"Entrepreneurship Centre\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/#organization\",\"name\":\"Entrepreneurship Centre\",\"url\":\"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/EC-Logo-02.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/EC-Logo-02.png\",\"width\":400,\"height\":129,\"caption\":\"Entrepreneurship Centre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Permis et r\u00e8glements - Entrepreneurship Centre","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/fr\/les-bases\/permis-et-reglements\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Permis et r\u00e8glements - Entrepreneurship Centre","og_description":"Les bases 1. Business Structure 2. Insurance 3. Business Bank Account 4. HST\/Payroll\/CRA 5. Lawyers\/Accounts\/Consultants 6. Permits and Regulations Humberger Toggle Menu 6. Permis et r\u00e8glements. Lorsque vous exploitez une entreprise, veuillez examiner et comprendre les r\u00e8glements et les permis dont vous aurez besoin pour exercer votre activit\u00e9. Qu\u2019il s\u2019agisse de zonage, de licence, de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/fr\/les-bases\/permis-et-reglements\/","og_site_name":"Entrepreneurship Centre","article_modified_time":"2024-11-19T16:11:43+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/fr\/les-bases\/permis-et-reglements\/","url":"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/fr\/les-bases\/permis-et-reglements\/","name":"Permis et r\u00e8glements - Entrepreneurship Centre","isPartOf":{"@id":"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/#website"},"datePublished":"2024-09-05T14:43:47+00:00","dateModified":"2024-11-19T16:11:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/fr\/les-bases\/permis-et-reglements\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/fr\/les-bases\/permis-et-reglements\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/fr\/les-bases\/permis-et-reglements\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/fr\/les-bases\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les bases","item":"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/fr\/les-bases\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Permis et r\u00e8glements"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/#website","url":"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/","name":"Entrepreneurship Centre","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/#organization","name":"Entrepreneurship Centre","url":"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/EC-Logo-02.png","contentUrl":"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/EC-Logo-02.png","width":400,"height":129,"caption":"Entrepreneurship Centre"},"image":{"@id":"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2200"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2200\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3312,"href":"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2200\/revisions\/3312"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2110"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/entrepreneurship.gotothunderbay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}